解释稚子弄冰这首诗的意思

《稚子弄冰》是唐代诗人王之涣的一首诗,下面是对整首诗的解释:

稚子弄冰的意思是指一个年幼的孩子在玩冰。

诗中的第一句“皑如山上雪”形容了冰的洁白和光滑,就像山上的雪一样。

第二句“皎如云间月”则形容了冰的明亮,它的光芒犹如藏在云间的明亮月光。

第三句“闪闪惹人瞩”表示这个孩子玩冰时冰的闪光十分吸引人的目光。

第四句“凌寒独不寐”表达了这个孩子很能忍受寒冷的天气,不怕受冻。

最后两句“迢迢牵补子/况乃穷冰期”表达了这个孩子在长长的冰面上玩耍,更加突出了他的勇敢和坚韧不拔的品质。

整首诗通过描绘一个孩子玩冰的情景,表达了孩子天真纯洁无畏的品质,同时也暗示了人们应该保持童心,勇敢面对困难和挑战。

稚子弄冰的意思翻译

稚子弄冰的古诗意思

《稚子弄冰》这首古诗的意思:清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,用彩线穿起来当做一种打击乐器。提在手中,轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然听到了另一种声音——冰块落地,发出了水玉破碎的声音。

《稚子弄冰》正是以这种老少相通的心理特征为审美基点,杨万里通过“以稚为老”的手法使童趣化为诗趣,一方面从稚子的心理出发,描写“脱冰”的动作细节;另一方面基于世人的心理去感受,欣赏其行为细节,这样孩童的稚气与老人的“天真”相映成趣,融为形之于笔端的盎然诗意。诗人发自内心地尊重儿童的天真,才能把孩子玩冰的情趣描绘得如此真切酣畅。

稚子弄冰意思简写

《稚子弄冰》翻译:一个小孩子,早上起来,从结有坚冰的铜盆里剜冰,用彩丝穿起来当钲来敲。敲出的声音像玉磬一般穿越树林,突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。

稚子弄冰中玻璃的意思

《稚子弄冰》中玻璃的意思是指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。玻璃:此为梵语音,非现在所谓之玻璃。又作颇黎,新译作颇置迦、娑颇致迦、塞波致迦等,相当于此方之水精(晶)。

原文翻译:

清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,用彩线穿起来当做一种打击乐器。 提在手中,轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然听到了另一种声音--冰块落地,发出了水玉破碎的声音。

《稚子弄冰》是南宋诗人杨万里所作。全诗四句,从小孩幼稚嗜玩的心理特征切入,为读者描绘了一幅稚气满纸而又诗意盎然的“脱冰作戏”的场景。


稚子弄冰的意思翻译

稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲的意思

意思是一个小孩子,早上起来,从结有坚冰的铜盆里剜冰,用彩丝穿起来当钲来敲。

出自《稚子弄冰 》

宋 · 杨万里

稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。

译文:一个小孩子,早上起来,从结有坚冰的铜盆里剜冰,用彩丝穿起来当钲来敲。敲出的声音像玉磬一般穿越树林,突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。

稚子弄冰的意思翻译

猜你喜欢

联系我们

联系我们

888-888

邮件:admin@lcrz.cn

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信
关注微信
分享本页
返回顶部