回答,汝等和尔等的区别为:

一、指代不同

1、汝等:你们。

2、尔等:对面的各位。

二、侧重点不同

1、汝等:是一个中性词,平级之间的交流。

2、尔等:上级对下属说的,带有蔑视感觉。

三、引证用法不同

1、汝等:宋·苏轼 《过密州次韵赵明叔乔禹功》:“汝辈何曾增一笑。”(你们什么时候被逗笑了)

2、尔等:《水浒传》第八三回:“是时天威震怒,喝道:‘……尔等尚自巧言令色,对朕支吾

尔等和汝等的意思 扩展

两者的意思基本上是一样的,都是你和你们的意思。在古汉语和文言文里,汝和尔都是你的意思。不同的是,汝是泛指,可以用在平等地位。尔一般是上下级,或者对晚辈,对鄙视的人的称呼。比如说,我们看古装剧里面两军对阵,一方会说,尔等什么什么的。

尔等和汝等的意思 扩展

汝等:看对方是什么人。而“尔等”,直接翻译就是“你们这些人”,一般都是在古代对比自己辈分或等级低的人的称呼,附有威严性,语气强烈,例如《庆余年》中寡人不死,尔等终究是臣。

“汝等”,意思和尔等一样,但一般多用于称呼同辈或后辈,表示彼此亲昵,例如《诗经.静女》中非汝之为美,美人之贻

猜你喜欢

联系我们

联系我们

888-888

邮件:admin@lcrz.cn

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信
关注微信
分享本页
返回顶部