多情唯有春庭月的意思

多情只有春庭月，犹为离人照落花的意思是只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。

多情只有春庭月，犹为离人照落花出自于代张泌的《寄人》，

其原文为：别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。多情只有春庭月，犹为离人照落花。

意思是别后思念深深，经常梦到你家。院中风景依旧，小廊曲阑仍在。只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。

多情只为春庭月解释

“多情只有春庭月，意思是；只有天上春月最是多情。

——出自（唐）张泌《寄人》，

原文：别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。

多情只有春庭月，犹为离人照落花。

写明月有情，伊人无义。多情的明月依旧照人，那就更是对这位女子的鱼沉雁杳，有点埋怨了。“花”固然已经落了，然而，春庭的明月还是多情的。以明月有情，寄希望于对方，含蓄深厚，曲折委婉，真切感人，动人心弦。

多情只有春庭月,犹为离人照落花.这句诗词表达的是什么意思

别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。

多情只有春庭月,犹为离人照落花。这是与情人别后的寄怀诗。诗的首句写梦中重聚，难舍难离；二句写依旧当年环境，往日欢情； 三句写明月有情，伊人无义；四句写落花有恨，慰藉无人。

前二句是表明自己思念之深；后两句是埋怨伊人无情，鱼沉雁杳。 以明月有情，寄希望于对方，含蓄深厚，曲折委婉，情真意真。

多情只有春庭月,犹为离人照落花是什么意思

《寄人》作者：张泌

别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。

多情只有春庭月，犹为离人照落花。

【注解】：

1、小廊句：指梦中所见景物。

2、多情两句：指梦后所见。

【韵译】：

离别后梦里依稀来到谢家，

徘徊在小回廊阑干畔底下。

醒来只见庭前多情的明月，

它还在临照离人临照落花。

【评析】：

??这是与情人别后的寄怀诗。诗的首句写梦中重聚，难舍难离；二句写依旧当年环境，往日欢情；三句写明月有情，伊人无义；四句写落花有恨，慰藉无人。前二句是表明自己思念之深；后两句是埋怨伊人无情，鱼沉雁杳。以明月有情，寄希望于对方，含蓄深厚，曲折委婉，情真意真。

多情只有春庭月,犹为离人照落花运用了什么手法

【出处】唐·张泌《寄人二首·其一》

【意思】暮春时节，落英纷纷，一片凄 清。只有春庭上空的明月，默默多情，撒着淡淡的月光，为那些离人照 着地上的片片落红。诗人用移情的手法，将离人之哀情转嫁于空中月， 更见离人别离之苦。

【鉴赏1】 只有那庭前的春月最多情，仍然为充满离情的我，照映着一地的落花。这两句诗是描写怀念意中人，并怨叹意中人的冷漠无情。

【鉴赏2】最是多情的只有那天上的明月，还为离别的人照亮了庭院里 的落花。诗人梦里来到昔日与情人约会的地方，看到明月照落花，不禁触 景生情，赋予明月以人的情感：昔日盛开的花虽已凋落，但明月却一如既 往地照耀着，不离不弃。多情的只有明月，而你却如此薄情，自从离别后 就杳无音讯。明月的痴情与诗人思念之人的薄情形成鲜明的对比，这愈发激起诗人对思念之人的埋怨以及欲见心上人而不得的失落之感。

诗人通过明月多情来反衬伊人无情，进一步抒发自己对伊人的思念、埋怨，语 言含蓄委婉，比直抒胸臆更为动人。另外，旧时明月照旧时花，而旧时的 人儿却不再，更透露出一种物是人非事事休的凄凉之感。