滁州西涧意思

滁州西涧

唐·韦应物

独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。

注释

滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西的一条河流。 

滁州西涧注释和译文

滁州西涧古诗解释

滁州西涧的翻译意思:我喜爱生长在涧边的幽草,黄莺在幽深的树丛中啼鸣。春潮夹带着暮雨流的湍急,惟有无人的小船横向江心。

滁州西涧注释和译文

滁州西涧的意思是什么

滁州西涧独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。意思诗人偏爱这片郊野景色。涧水旁边,青草丛生,幽深的树林中不时响起黄鹂清脆的啼叫。傍晚时分,一场春雨不期而至,河水伴着风雨流得更加湍急。静悄悄的渡头只有一叶之舟,在岸边随水波上下浮动。没见船家。没有客人渡河,他正悠闲地躺在船头呢。

滁州西涧注释和译文

滁州西涧古诗解释注音

滁州西涧(chú zhōu xī jiàn)拼音版注音:

  dú lián yōu cǎo jiàn biān shēng , shàng yǒu huáng lí shēn shù míng 。

  独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。

  chūn cháo dài yǔ wǎn lái jí , yě dù wú rén zhōu zì héng 。

  春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。

  【注解】:

  1、滁州:在今安徽滁县以西。

  2、西涧:在滁县城西,俗名称上马河。

  3、幽草:幽谷里的小草。

  【韵译】:

  我怜爱生长在涧边的幽草,

  涧上有黄鹂在深林中啼叫。

  春潮伴着夜雨急急地涌来,

  渡口无人船只随波浪横漂。

滁州西涧注释和译文

滁州西涧古诗诗意

滁州西涧古诗表现了一种向往自由自在、追求心灵舒展的情感。
因为诗中通过对山水自然的描绘和对名士的介绍,表达了对于自然、自由、独立的向往,同时也展现了一种追求心灵舒展和自由无束的情感。
滁州西涧古诗是唐代诗人陈子昂所作,被誉为“山水田园诗”的代表作之一。
诗中通过对自然、古道、名士等的描绘,展现出一种向往自由自在、追求心灵舒展的精神风貌,同时也揭示出当时中国古代文化的一些特点。
此诗不仅在古代文学史上占有重要的地位,也影响了后世文学创作和人们的精神追求。

滁州西涧注释和译文

猜你喜欢

联系我们

联系我们

888-888

邮件:admin@lcrz.cn

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信
关注微信
分享本页
返回顶部