改弦更张、改弦易辙区别为：用法不同、直译不同、释义不同。
一、用法不同
1、改弦更张：连动式；作谓语；用于人。
2、改弦易辙：作谓语、状语；用于事物。
二、直译不同
1、改弦更张：调整、改换琴弦，使声音和谐优美。
2、改弦易辙：换上新琴弦、改变行车道路。
三、释义不同
1、改弦更张：是比喻改革制度或变更方法。
2、改弦易辙：是比喻改变方针、办法或方向。
改弦更张和改弦易辄的区别 扩展
改弦更张和改弦易辙这两个词的意思基本都是一样的，没有多大的区别。都是说放弃原来所做的事情改为去做另一件与原来不同的事情。
改弦更张和改弦易辄的区别 扩展
改弦更张[gǎixiángēngzhāng]
[释义]更：改换；张：给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦，使声音和谐。比喻改革制度或变更计划、方法。
[出处]《魏书·高谦之传》：“且琴瑟不韵；知音改弦更张；骖未调；善御执辔成组。”
改弦易帜[gǎixiányìzhì]\
易帜从字面上解释就是更换旗帜
也可以理解为：改变自己原来的思想、立场、主张等.