新龙门客栈为什么有两个国语

一个是新拍的版本，一个是旧版本重新修复的版本，二者有以下区别

1，片名。修复版在片名旁边加了“经典版”三字。

2，片头字幕。编剧一栏原先是“张炭、司徒慧焯”，现在成了“徐克、张炭、何冀平”。

3，配音。貌似全部重配的。张曼玉的配音据说找的还是原来那位，配得最好，一开口就压得住场面。甄子丹的配音可能是语气语调还是原来那样，可是低沉了很多，开场那场戏不像当年那么慵懒奸邪。最失败的该属给刘洵配音的那位，那把浑厚平稳的男中音，怎么也找不到太监的感觉。总的来说，修复版的配音“戏味”没有原版那么足了，让人有些遗憾。

4，配乐。新版的配乐把高亢的唢呐改成了轻柔的类似笛子的乐器。

5，某些血腥画面没了。一是路小川被挤进磨盘里，贾公公大叫一声“小川”，张曼玉用瓢接血这几个镜头没了，直接一瓢血泼上去。二是林青霞客栈里缒着红绸砍人头的画面没了。三是曹少钦长剑刺中鞑子，鲜血涌出沙漠的镜头也没了。

6，某些台词改了。如张曼玉的口头禅“操你爹”改成了“我去你的”。

7，那首酸曲。原先的歌词只有“喝碗酒来撒泡尿，沙漠里的汉子爱妹娇，我的小呀哥哥呀爱妹娇”，经典版里改成了另外的歌词“吃饱了饭来上了炕，沙漠里的妹子爱哥壮，我的小呀妹妹呀爱哥壮”。

新龙门客栈有几部

《新龙门客栈》由徐克监制，李惠民导演，梁家辉、张曼玉、林青霞和甄子丹主演，程小东担任武术指导，影片于1992年8月27日在中国香港上映 ；还有一部《龙门飞甲》是由徐克执导，何冀平、徐克和朱雅欐担任编剧，李连杰、周迅和陈坤等主演的电影，于2011年12月15日在中国大陆上映。

新龙门客栈女主角是谁

以经营黑店为生的老板娘金镶玉（张曼玉 饰）风骚多情，对周淮安暗生情愫，可惜周淮安早已心属邱莫言。

此时，曹少钦的大队人马正向龙门客栈杀来，店内又有东厂高手百般纠缠，加上大漠天气莫测，周淮安等人苦苦无法脱身。

周淮安探知客栈内有一条出关密道，为救杨氏遗孤，周淮安不惜以与金镶玉结婚为条件查出密道所在，并与邱莫言等人相约新婚之夜由密道逃离。岂料，曹少钦的大队人马已然杀到

夏文汐新龙门客栈演的谁

夏文汐出演的《新龙门客栈》并不是大家所熟悉的梁家辉电影版，而是台湾拍摄的电视剧版本。在里面饰演金湘玉，也就是电影里面张曼玉扮演的客栈老板娘的角色。

夏文汐，1963年出生于中国香港，凭借着自身姣好的身材和完美的长相，在19岁就进入影视圈，1982年，与叶童一起参演《烈火青春》，因为出色的表演和大尺度的出演，令她在香港影坛走红。在整个80年代，她参演了《唐朝豪放女》、《花心红杏》、《一屋两妻》、《女子监狱》、《花街时代》等影片。在1986年，更是凭借着《花街时代》提名了香港电影金像奖最佳女主角，这也是对她演技的充分认可。

新龙门客栈男主角是谁

男主角是周淮安，由梁家辉扮演。

《新龙门客栈》是由香港思远影业与潇湘电影制片厂联合制作的武侠动作片，由徐克监制，李惠民导演，梁家辉、张曼玉、林青霞、甄子丹主演，程小东担任武术指导。