象服华年两鬓青。喜逢生日是嘉平。——作者：张纲 朝代：宋 体裁：词 《浣溪沙》
释义：华丽的服饰和两鬓青丝，逢生日精神更是抖擞。
年时生日宴高堂。欢笑拥炉香。——作者：张纲 朝代：宋 体裁：词《朝中措》
译文：老年人的生日宴高堂满座，其乐融融随炉香坐。
好个今年生日，满堂儿女团栾。——作者：管鉴 朝代：宋 体裁：词《西江月》
译文：今天是个好生日，儿孙聚满堂，歌声不比人的笑声。
身寿又康强，谢天将并。耳目聪明行步壮。——作者：程大昌 朝代：宋 体裁：词《感皇恩》
译文：身体长寿又强健；耳朵、眼睛和步履都非常强健。
梦醒来、忽记鹤归时，翁生日。——作者：吴泳 朝代：宋 体裁：词 《满江红》
译文：从梦中醒来，忽然记得仙鹤归来了，原来这是我的生日。
今年生日，庆一百省岁。——作者：朱敦儒 朝代：宋 体裁：词 《洞仙歌》
译文：今年的今天是我的生日，来庆祝我一百零一岁。
生日近元宵，占早烧灯欢会——作者：朱敦儒 朝代：宋 体裁：词《如梦令》
译文：我的生日离元宵节比较近，趁早去看看灯会。
九九之年逢降庆，生年生日同时——作者：李石 朝代：宋 体裁：词 《临江仙》
译文：在我九十九岁的时候有幸遇到与我同年同日生的降庆。
鹤算千年寿，松龄万古春——佚名
译文：鹤有千年的寿龄，松树是万古长青的。
露滋三秀草，云护九如松——佚名
译文：露水滋润着灵芝，白云护卫着九如松。
