1:语种不同
“再见”是汉语，是我国传统的与人道别所用的话语，而“拜拜”则是英语的“byebye”的译音，属于外来的语言。
2:使用场合不同
如果是在正规、严肃、庄重的场合，则一般使用“再见”道别，而如果是非正式场合，则一般使用“拜拜”即可。
3:含义不同
“再见”有道别的意思，但是也有期待下次再相见的含义在，而“拜拜”则含有下次不希望再见面的意思。
4:差异不大
其实“再见”和“拜拜”都属于告别用词，这两个词语的差异并不是很大，所以看你喜欢用哪个词语告别都可以。
5:态度真切
在道别的时候，态度最好要真切一点，让对方感觉到自己被用心地对待，这样也可以推进对方感情的发展。
由此相比而看，在感情和用法上来说“再见”比“拜拜”深厚。
再见和拜拜哪个深厚 扩展
再见是希望能够再一次见面。用于分别时。也指犹言再见个高低，再次出现。
分别时使用的语言，比较通俗，相当于“再见”。同时也是台湾风俗，每逢佳节或祭神日，大宴宾客，俗谓之拜拜。
2、场合不同
拜拜比较随意。拜拜只是通俗的口语说法，不适用正规场合中的接触，但同时有一种亲切感。
而再见比较正式。再见按字面上来说有希望期待“再次相见”的含义意，指希望能够再一次见面。
再见和拜拜哪个深厚 扩展
个人认为再见比拜拜更深厚，再见是说这次分开以后还可以见到，拜拜就只是这次的拜别，所以再见的意义更深厚
