许：比做。塞上长城空自许：将自己比做万里长城，意喻自己是守卫边疆的能将。出自：《书愤五首·其一》
宋代：陆游节选：塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世，千载谁堪伯仲间！翻译：想当初我自比万里长城，立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜，盼北伐盼恢复都成空谈。
不由人缅怀那诸葛孔明，出师表真可谓名不虚传，有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁，率三军复汉室北定中原！扩展资料公元1186年（宋孝宗淳熙十三年）春陆游居家乡山阴时所作。陆游时年六十有一，这已是时不待我的年龄，然而诗人被黜，罢官已六年，挂着一个空衔在故乡蛰居。
想到山河破碎，国家动荡，感于世事多艰，小人误国而“书生无地效孤忠”，于是诗人郁愤之情便喷薄而出。诗歌抒发了壮心未遂、时光虚掷、功业难成的悲愤之气，但悲愤而不感伤颓废。
尾联以诸葛亮自比，不满和悲叹之情交织在—起，展现了诗人复杂的内心世界。表明自己的爱国热情至老不移，渴望效仿诸葛亮，施展抱负。回看整首诗歌，可见句句是愤，字字是愤。以愤而为诗，诗便尽是愤。
塞上长城空自许中的许是什么意思 扩展
塞上长城的意思就是指保卫祖国的大将，所以有自毁长城一说。塞上长城空自许的意思就是自己把自己比作保卫祖国，力挽狂澜的人。自许的意思就是自比。