刻舟求剑文言文断句及注释

楚人/有涉江者,其剑自舟中/坠于水,遽(jù)契(qì)/其舟,曰:“是吾剑/之所从坠。”舟止,从其所契者/入水求之。舟/已行矣,而/剑不行,求剑/若此,不亦/惑乎!

译文:楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停了,(这个楚国人)从他刻记号的地方下水寻找剑。船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!

刻舟求剑文言文中遽契其舟是什么意思

回答问题:赶忙在从船舷上掉下剑的地方刻上记号。

刻舟求剑文言文划分

刻舟求剑文章分为两层:

第一层(“楚人有涉江者”至“从其所契者入水求之”),这是故事的主要部分,叙述了楚人丢失剑和找剑的过程.

第二层(“舟已行矣”至结尾)以议论的方式揭示蕴含的道理:世界上的事物,总是在不断地发展变化.不懂得随着情势的变化而变更自己的观念和方法,就不会获得预期的结果.

刻舟求剑原文及翻译

刻舟求剑自的意思

刻舟求剑中“自”是“从”的意思。刻舟求剑是一个寓言故事演化而成的成语,出自《吕氏春秋.察今》。一般比喻死守教条,拘泥成法,固执不变通的人,在句子中多作谓语、定语或状语,多含贬义。

其剑自舟中坠于水:他的剑从船中掉到水里。其:他的,代词。自:从。坠:落。于:在,到。

刻舟求剑原文及翻译

猜你喜欢

联系我们

联系我们

888-888

邮件:admin@lcrz.cn

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信
关注微信
分享本页
返回顶部