“绿树成荫”和“绿树成阴”都用来形容在夏季或者炎热的日子里，草木茂盛成森林，树叶成片遮蔽天空，营造出凉爽、阴凉的环境，缓解暑气的现象。两者的意义基本一致，但在使用上有些细微不同之处。
“绿树成荫”原指古代行人在行路崎岖或者沙漠地带，遇见水源天降；古人为表达感激，礼仪性的坐于荫庇的树下，因此“景以绿树成荫”也成为了一种表达感激和怀旧之情的用语。
“绿树成阴”则多用来形容在夏季比较炎热的场所，行人可以在树荫下修整一下，避开烈日当头，获得一点清凉。这个说法的重点在于树荫能够为炎热中的人们提供防暑解暑的舒适度，降低身体疲劳感，因而这个表述更加注重实际效果。
可以看出，“绿树成荫”更加侧重于感性的美感和人们的情感表达；而“绿树成阴”则更加侧重于实际的效益，表述形式比较直白、实用。
绿树成荫和绿树成阴的意思有什么区别 扩展
没有区别。
绿树成荫，也作绿树成阴，形容树木枝叶茂密，遮挡了阳光。
1985年国家语委和国家教委联合对一些汉字的读音进行了审定，并出版了《普通话异读词审音表》。其中重新审定了多音字“荫”的读音，“树荫”、“林荫道”应作“树阴”、“林阴道”。从此，“绿树成荫”不被使用。