KFC的全称其实是“
肯塔基炸鸡
”，肯塔基是地名，美国的一个州。“肯德基”这个翻译，只翻译了第一个词而已，就是那个州的地名。其实要我翻的话，应该叫
“肯炸鸡”
较为合理。至于为什么不直接翻译成“
肯塔基
”，这和前不久刚刚转移的“明
思
克航母世界”为什么不叫“明
斯
克航母世界”是一个道理，本来那艘船叫“明斯克号航空母舰
”，而明斯克
是当时属于苏联白俄罗斯的首府名称。在21实际之前，我国有明文的法律规定：“
中国的企业不得以
外国的地名
命名”。这是一个带有民族主义思维的要求。所以航母不能叫“明斯
克”，只能叫“明思
克”；饭店只能叫“肯德
基”而不能叫“肯塔
基”。KFC的含义什么是指肯德基创建者的名字吗 扩展
KFC是肯德基炸鸡的简称，由美国肯塔基州的一位名叫肯德基的老人创建。KFC的创始人是哈兰德·桑德斯，他在20世纪初在肯塔基州科尔宾市的路边餐厅卖炸鸡，因为炸鸡非常有名，才有了现在的KFC。
KFC的含义什么是指肯德基创建者的名字吗 扩展
肯德基是一家全球连锁快餐企业，源于美国，创立于1952年。肯德基的名字来自创始人哈兰·桑德斯（Harland Sanders）的名字缩写“KFC”，早期的全称为“肯塔基炸鸡（Kentucky Fried Chicken）”，主要以炸鸡等快餐食品为主。现在肯德基已经成为世界上最著名的快餐品牌之一，营业额和门店数量均居全球前列。
