旧时王谢堂前燕什么意思旧时王谢堂前燕什么意

这句话的意思就是从前在王导、谢安厅堂前飞 舞的燕子。【出处】唐·刘禹锡《乌衣巷》。

节选：旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

译文：从前在王导、谢安厅堂前飞 舞的燕子，如今已飞进普通百姓家里去 了。

南京旧时王谢堂前燕的意思

这句诗出自唐刘禹锡《乌衣巷》，下一句是“飞入寻常百姓家”。

王谢：指的是王导、谢安。

这两位是晋相，都是世家大族，皆居乌衣巷中，冠盖簪缨，为六朝巨室。至唐时，则皆衰落不知其处。

当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。

旧时王谢堂前燕王姓出自哪里

诗中的王谢指的是王导和谢安。

王导是东晋开国元勋，政治家、书法家。

王导出身琅琊王氏，早年便与琅玡王司马睿（晋元帝）友善，后建议其移镇建邺，又为他联络南方士族，安抚南渡北方士族。

词句出自唐代诗人刘禹锡所写的诗《乌衣巷》。

旧时王谢堂前燕王指谁

旧时王谢堂前燕王指王导。

“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”出自刘禹锡诗作《乌衣巷》，该句作者赋予燕子以历史见证人的身份，表达作者对这一变化发出的沧海桑田的无限感慨。

王导（276年～339年），字茂弘，小字赤龙，琅琊郡临沂县人。东晋镇军司马王裁的儿子。

王导善于书法，以行草最佳。学习钟繇、卫瓘之法，自成一格，颇有声望，有草书作品《省示帖》、《改朔帖》传世。

乌衣巷口夕阳斜,旧时王谢堂前燕运用了什么手法

诗人采取了“借用典故”的手法，以“朱雀桥”、“乌衣巷”为背景，描绘出东晋时这两处的的繁华鼎盛，而今的野草丛生，荒凉残照。

又以“堂前燕”的迁居，唤起人们想象，含而不露。

再以“野草花”、“夕阳斜”涂抹背景，美而不俗。

从中可以看出诗人感慨沧海桑田，人生多变。

乌衣巷

作者：刘禹锡 (唐)

朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

译文

翻译

朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。

注释

【朱雀桥】在金陵城外，乌衣巷在桥边。 在今南京市东南，在文德桥南岸，是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服，所以此地俗语称乌衣巷。在东晋时以王导、谢安两大家族，都居住在乌衣巷，人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后，乌衣巷沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。

【乌衣】燕子，旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区，横跨秦淮河。

【寻常】平常。

【王谢】王导、谢安，晋相，世家大族，贤才众多，皆居巷中，冠盖簪缨，为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时，则皆衰落不知其处。

【旧时】晋代。